emmanuel.glaude@attert.be n.viard@trame.org